Nuova Riveduta:

Proverbi 29:18

Se il popolo non ha rivelazione è senza freno;
ma beato colui che osserva la legge!

C.E.I.:

Proverbi 29:18

Senza la rivelazione il popolo diventa sfrenato;
beato chi osserva la legge.

Nuova Diodati:

Proverbi 29:18

Quando non c'è visione profetica il popolo diventa sfrenato, ma beato chi osserva la legge.

Riveduta 2020:

Proverbi 29:18

Quando non c'è visione, il popolo è senza freno, ma beato colui che osserva la legge!

La Parola è Vita:

Proverbi 29:18

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Proverbi 29:18

Quando non c'è visioni, il popolo è senza freno; ma beato colui che osserva la legge!

Ricciotti:

Proverbi 29:18

Quando verrà meno la parola ispirata il popolo andrà in rovina, ma chi osserva le leggi, beato lui!

Tintori:

Proverbi 29:18

Quando la profezia verrà meno, il popolo sarà dissipato, ma è beato chi osserva la legge.

Martini:

Proverbi 29:18

Quando la profezia verrà meno, il popolo sarà dissipato; ma colui che custodisce la legge, è beato.

Diodati:

Proverbi 29:18

Quando non vi è visione, il popolo è dissipato; Ma beato chi guarda la Legge.